Gemeente Vlaardingen - FABELDIER

In het werk van La Fontaine
Floot de krekel vrolijk flier
Maar in Vlaardings mise-en-scène
Speelt Sigal* de rol van mier.
Krekelzang, dat lag hem niet
Noch de rol van parasiet.
’t Valse beeld gelogenstraft
Mij als kleuter aangeschaft.

’t Aureool van ledigheid
Raakte ’t fabelwezen kwijt
Krekels beeld totaal ontwricht
En diens matte aureool
Als der mieren tegenpool
Eerlang aan hem toegeschreven
Door Sigals volhardend streven
Hier, in deze stad, gezwicht.

Aat Rolaff
Stadsdichter 2010-2011

*Sigal=cigal: Frans voor krekel

M.C. Sigal, Vlaardings gemeentearchivaris (1919-1953)
Bron: HVV Historisch Jaarboek 2006